La qualité et la pertinence de ce rapport reposent sur la richesse des échanges avec le personnel rencontré, en France et au Royaume Uni... Pour renforcer la sûreté, la présence managériale, le maintien de compétences, la maîtrise du geste technique et le niveau d' exigence doivent être confortés... La maîtrise des technologies nucléaires offre une alternative à l' hégémonie des détenteurs d' énergies fossiles, voire les renforce.