Concernant les effluents, les conséquences potentielles pour l' environnement sont nulles puisque les effluents s' écoulant dans le local sont collectés par 2 siphons de sol, orientés vers un puisard qui permet de récupérer des effluents de la zone contrôlée... Suite aux mesures radiologiques et à une analyse d' impact, il est constaté que les conséquences de l' entreposage de ces déchets inappropriés sont nulles.