Auparavant, les assemblages ont été extraits et entreposés dans la piscine du bâtiment combustible. Trois techniques d' inspection sont utilisées: des caméras inspectent visuellement la surface interne de la cuve, les ultrasons, proches de l' échographie médicale, vérifient notamment l' épaisseur du métal, la gammamétrie, comparable à une radiographie médicale, s' assure du parfait état de l' ensemble des soudures.