Les résultats des analyses sont comparés, soit aux limites autorisées, soit à des valeurs repères (seuil de détection des appareils de mesure, bruit de fond naturel. Une fonction de suivi et d' étude visant à s' assurer de l' absence d' impact à long terme des prélèvements et des rejets sur les écosystèmes terrestre et aquatique.