Tous les effluents produits sont collectés puis traités selon leur nature pour retenir l' essentiel de leur radioactivité... Ce phénomène s' observe aussi bien sur des noyaux d' atomes présents dans la nature (radioactivité naturelle) que sur des noyaux d' atomes qui apparaissent dans les réacteurs nucléaires, comme les produits de fission (radioactivité artificielle.